A New Test Method for Quantifying Air Leakage of a Mechanically-Attached Roofing Assembly